Обозреватель издания в США восхитилась советским Винни-Пухом / Новости / Информационное агентство Инфорос
Оцените статью
Обозреватель издания в США восхитилась советским Винни-Пухом

13.08.2018 12:27

Обозреватель издания в США восхитилась советским Винни-Пухом

Свое восхищение советским мультфильмом "Приключения Винни-Пуха" выразила обозреватель американского издания The Daily Beast Наталья Винкельман.

Она считает советского медведя более простым, странным и смешным, чем в американской версии, где Винни выглядит как взрослый медведь с выпирающим животом. Советский же, по ее мнению, больше похож на персонажа детской сказки: он шутник и хитрец. Может притвориться тучей, чтобы спрятаться от пчел, пойти в гости, чтобы бесплатно поесть.

Журналистка также сделала акцент на то, что Винни-Пух вступает в диалог со зрителем, в то время как американская версия лишь восклицает: "Вот незадача!"

Кроме того, Винкельман указала на глубокий смысл простых слов песен, сопровождающих приключения медвежонка.

То, что этот мультфильм еще не стал на Западе культовым, является преступлением, резюмировала она.

Оставить комментарий
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Еще по теме «Культурная среда»:

16.11.2018
Умер один из лучших гитаристов России Иван Смирнов
16.11.2018
Суд снял арест со счета Петросяна
16.11.2018
На видео попал кот, исполняющий "грузинские застольные песни"
16.11.2018
Суд официально расторг брак между Петросяном и Степаненко
15.11.2018
В Кремле назвали возможную дату ежегодной пресс-конференции Путина
14.11.2018
Актер Сергей Юртайкин скончался на 92-м году жизни
14.11.2018
Песков поздравил The New Times с наличием аудитории, готовой "голосовать рублем"
14.11.2018
Путин присвоил звание Заслуженного артиста РФ Диме Билану
14.11.2018
Путин пригласил представителей стран АСЕАН на ПМЭФ и ВЭФ
13.11.2018
СК возобновил расследование дела об убийстве Игоря Талькова
13.11.2018
В США умер автор комиксов Marvel Стэн Ли
12.11.2018
Мединский: решения о названиях аэропортов не должны раскалывать общество
12.11.2018
Анастасия Приходько отказалась от интервью после вопросов о Тимошенко
10.11.2018
Ефремова поздравили с днем рождения, запустив тортом в лицо
Загрузка...

Сообщите об орфографической ошибке

Сообщить
Выделенный текст слишком длинный.